Als je maar ver genoeg naar het Oosten gaat, dan kom je vanzelf weer in het Westen.